لحن اداي كلمات دكتر شهريار حسن زاده رييس دانشگاه آزاد اسلامي واحد خوي در خير مقدم گويي، بيش از هر چيز، از شان و منزلت اين ميهمانان حكايت داشت.

 پروفسور ويليام چيتيگ گفت: سالها در مورد شمس تبريزي شك داشتم كه او شخصيت حقيقي داشت يا شخصيتش مجازي و ساخته و پرداخته ذهن مولانا بود، اما با خواندن مقالاتش، دريافتم كه شمس، حافظ و معلم قرآن بود.

وي، افزود: در آمريكا جهان بيني مولانا، بي ريشه شناسانده شده بود و من با استفاده از اشعار وي ثابت كردم كه مولانا جهان بيني داشت.

مترجم ديوان شمس به زبان انگليسي گفت: منظور من از جهان بيني ديني، جهان بيني اسلامي است چرا كه مولانا و شمس تبريزي مسلمان تمام عيار بودند.

وي افزود: مولانا شخصيت ادبي و عرفاني خود را مديون شمس تبريزي است كه وي نيز با فقه آشنايي كامل داشته است.

او كه صحيفه سجاديه را به زبان انگليسي ترجمه و چاپ كرده است، با اشاره به ارتباط معنوي شمس و مولانا افزود: وجود آرامگاه شمس درخوي ومولانادر قونيه تركيه و نزديكي اين دو مكان بستر بسيار مناسبي را براي پژوهش و تحقيق در مورد ديدگاه هاي عرفاني و اسلامي فراهم ساخته است.

پروفسور ويليام چيتيك تصريح كرد: انديشه مولانا با عرفان شمس تبريزي كامل مي شود و محققان بايد انديشه‌هاي اين دو شخصيت جهاني را با هم مطالعه كنند.

 

تشكري ويژه از شوراي شهر خوي

 

 

 

حضور جناب دكتر علي اكبر عبدالرشيدي ـ‌ خبرنگار  بين المللي صدا و سيماي جمهوري اسلامي كه تخصص خاصي در نويسندگي، ترجمه و پژوهش در زمينه فرهنگ مردم دارد ـ در شهرستان خوي، غنيمتي بود كه به همت بنياد شمس و مولانا، دكتر مرقاتي و از همه مهمتر مهندس شريف تحقق يافته بود. لحظات حضور ايشان در دارالصفاي خوي با ابتكار شوراي شهر غنيمت شمرده شد و خبرنگاران اين شهر تا ساعت يك بامداد از محضر ايشان بهره ها جسته و درسها آموختند كه چه بسا تا سال ها بـعــد حضـور در چنين كلاس آموزشي آرزوي  هر خبرنگار خويي  باشد.

دكتر عبدالرشيدي از سال 1360 ماموريت هاي خبري بسياري را در 30 كشور جهان انجام داده است و مصاحبه با تعدادي از شخصيت هاي برجسته از جمله فيدل كاسترو، راجيو گاندي، اينديرا گاندي، خاوير پرز ده كوئه يار، دانيل اورتگا و ضياء الحق در كارنامه خبري او است. وي مولف و مترجم 8 كتاب است و صدها مقاله و تفسير انتشار داده است.

بر خود وظيفه مي دانيم از برگزار كنندگان اين برنامه تشكر و سپاسگزاري كنيم.

 

 

تشكر ميهمانان از شهرداري

جناب دكتر محمد ابراهيم باستاني پاريزي به محض ورود به شهر دارالعلم خوي، سراغ شهردار اين شهر را گرفت و به خاطر استقبال گرم و در اختيار گذاشتن تمام امكانات رفاهي براي حضور ميهمانان در شهر شمس تبريزي، از كربلاي خليلي تشكري ويژه كرد.

حضور دكتر باستاني پاريزي در خوي، يك آرزوي ديرينه براي اهل قلم بود كه به ميمنت  وجودآرامگاه حضرت شمس در  اين شهر تحقق يافت.

ايشان  در دانشگاه آزاد خوي گفت: براي من افتخار است كه در جمعي باشم كه همشهريان زرياب خويي هستند، مردي كه ، دكتر افجعه‌اي رايزن فرهنگي ايران در فرانسه (كه خويي مي‌باشند)، در وصف ايشان مي گفت: »آدم خويي و به اين خوبي!«

وي، با يادي از دكتر رياحي، دكتر موحد و دكتر امامي خويي اظهار داشت: شمس هست و در اينجاست و الحمدالله اين توفيق براي اين شهر زيبا حاصل شده است كه بزرگترين شخصيت دنيا در اينجا آرميده است.

نويسنده كتاب »از پاريز تا پاريس« اضافه كرد: بر من واجب شد كه » از پاريز تا خوي« را هم در معرفي عارفان بزرگ اين ديار بنويسم.

وي گفت: شاه نعمت اله ولي، عارف نامي ايران زمين، براي تزكيه نفس، به مدت 40 روز در كوه چله خانة خوي به چله نشسته بود.

دكتراي محمد ابراهيم باستاني پاريزي (اهل كرمان) در رشته تاريخ از دانشگاه تهران  بوده و از ايشان تاكنون بيش از 58 كتاب به چاپ رسيده است. به گواهى مرحوم دكترزرياب خويي ، دكترباستانى پاريزى علاوه بر كرمان عاشق ايران و مردم آن نيز هست.

 

دكتر موقتيان يا دكتر موقريان

در اين همايش از دكتر محمد موقتيان مولوي شناس، استاد موسيقي، حقوقدان و از مشاوران باغ هنر بم هم تجليل شد كه جا داشت از حضور ايشان بيش از اين استفاده مي شد.

 ادب و متانت ايشان به حدي بود كه مي بايست نام ايشان »دكتر موقريان« خطاب شود نه دكتر موقتيان!

نوشته شده در ساعت توسط سعید خویی| |