صداقت جباري:  ريتم شعر مولانا در كتابت هم ظاهر مي‌شود

كتاب شمس فرهنگستان هنر، با خوشنويسي استاد صداقت جباري به همايش هشتصدمين سال تولد مولانا راه مي‌يابد.

به گزارش گروه دريافت خبر ايسنا، صداقت جباري در اين‌باره گفت: كتابت كلاسيك 50 غزل منتخب از ديوان شمس را به پايان رسانده‌ام و در كتابت اين غزل‌ها، همه‌ي سعيم بر اين بوده كه ظرايف و ويژگي‌هاي خوشنويسي را رعايت كنم.

وي پيچيدگي‌هاي خاص شعر مولانا را در عرصه‌ي كتابت نيز تأثيرگذار دانست و افزود: ويژگي‌هاي شعر مولانا، از جمله ريتم برخي ابيات، هنگام كتابت هم وجود ‌دارد؛ به طوري كه گاهي در يك غزل نياز به استفاده از حدود 130 دايره وجود دارد و در عين حال ابيات ساده‌تري هم هستند كه كتابت آن‌ها به سادگي انجام مي‌شود.

او علاوه بر تنوع ريتم و قالب شعرها، رعايت رسم‌الخط نگارشي را يكي ديگر از عوامل دشواري كار برشمرد و افزود: در خوشنويسي سنتي، استفاده از ضمايم معمول نبوده و اصل بر فرهيختگي مخاطب گذاشته مي‌شد. اما امروزه، استفاده از اين شيوه‌ي نگارش علاوه بر مشكل كردن كار كتابت، از زيبايي آن نيز مي‌كاهد.

جباري اثر اخير خود را تحفه‌اي بسيار ناچيز به حضرت مولانا دانست و انجام هر كار و فعاليتي را درباره‌ي شخصيت عظيم و بي‌نظير او، اقدامي ناچيز برشمرد.

كتاب شمس فرهنگستان هنر، منتخبي از شعرهاي ديوان شمس است كه با دبيري مهدي حسيني و كتابت صداقت جباري در همايش بزرگداشت مولانا ارايه مي‌شود.

 

سمينار مولوي‌پژوهي در مادريد

سمينار مولوي‌پژوهي با حضور مولاناپژوهان ايران و اسپانيا 15 و 16 آذرماه سال جاري (5 و 6 دسامبر ميلادي) برگزار مي‌شود.

به گزارش گروه دريافت خبر ايسنا، در اين سمينار كه به‌همت رايزن فرهنگي ايران و اسپانيا و با مشاركت انجمن پژوهشي حكمت و فلسفه‌ي ايران برپا مي‌شود، پژوهشگران، شارحان و مترجمان آثار مولوي به نقش آثار اين عارف بزرگ ايراني در اسپانيا و دنياي غرب مي‌پردازند.

كنگره‌ي بزرگداشت هشتصدمين سال تولد مولانا از ششم تا دهم آبان‌ماه امسال در تهران، تبريز و خوي برگزار خواهد شد.

 

چند خبر كوتاه از بزرگداشت هشتصدمين سال تولد مولانا

در سميناري كه درگراميداشت مولانادرنمايشگاه بين‌المللي كتاب فرانكفورت انجام شد، سه مقاله درباره مولانا خوانده شد.

در اين سمينار، سه مقاله پژوهشي زيبا و در خور تمجيد، از سوي ايران ارايه شد كه تني چند از استادان خارجي نيز در اين سمينار حضور داشتند.

***

موسسه پژوهشي حكمت و فلسفه ايران با همكاري و مشاركت موسسه انتشاراتي دانشگاه تهران، برخي كتب ناياب و ارزشمند را درباره مولانا منتشر مي‌كند.

از ميان حدود 70?اثر درباره زندگي و آثار مولانا، برجسته‌ترين كتاب‌هايي كه طي چند سال و حتي چند دهه اخير در بازار كتاب تهران كم ياب و ناياب بوده است، تجديد چاپ و به دست ادب دوستان و مولوي دوستان خواهد رسيد.

اين قرارداد به همت موسسه پژوهشي حكمت و فلسفه ايران، ميان دانشگاه تهران و همين نهاد منعقد شده است و بزودي آثار و آراي استادان مختلف درباره مولانا به ويترين كتابفروشي راه خواهد يافت.

علاوه بر اين، انتشارات علمي فرهنگي نيز نويد چاپ  9 اثر ناياب درباره مولانا را به موسسه حكمت و فلسفه داده است كه به زودي منتشر خواهد شد.

***

دفتر اول مولانا پژوهي شامل 10 مقاله درباره مولانا به همت موسسه حكمت و فلسفه ايران منتشر شد.

دكتر "علي اعواني" رييس كميته علمي كنگره بزرگداشت هشتصدمين سال تولد مولانا اظهار اميدواري كرد كه تا چندي بعد نيز دفتر دوم و سوم اين مجلد نيز روانه بازار كتاب شود.

اين مجلدات مولانا پژوهي، به شكل ويژه و جزيي‌نگر، به هر دفتر مثنوي معنوي مولانا جلال‌الدين مي‌پردازد و در هر جلد نيز تعدادي مقاله تاويلي درباره اين اثر مولانا، آن را به تفسير مي‌كشد.

به گفته اعواني، احتمالا جلد دوم يا سوم  12 مقاله ادبي را در برمي‌گيرد ولي كيفيت مقاله‌ها و تفسير نويسندگان آن‌ها در درجه اول اهميت قرار دارد.

***

رييس كميته علمي كنگره بزرگداشت هشتصدمين سال تولد مولانا گفت: از ميان 200 پايان نامه كارشناسي ارشد و دكترا، شش مقاله برگزيده شده است كه به زودي منتشر خواهد شد.

"علي اعواني" گفت: اين شش پايان نامه، اكنون در حال ويراستاري است كه به گمانم مدتي هم براي مراحل چاپ كتاب زمان صرف شود.

اعواني اظهار اميدواري كرد كه تا پايان سال جاري ميلادي اين آثار چاپ و به دست علاقه‌مندان و ادب دوستان برسد.

كنگره بزرگداشت هشتصدمين سال تولد مولانا از ششم تا دهم آبان ماه امسال در تهران، تبريز و خوي برگزار مي‌شود.

 

حضور مولانا پژوهان برجسته جهان در همايش بزرگداشت مولانا

رييس كميته بين‌الملل كنگره بزرگداشت مولانا  اعلام كرد از60 كشور جهان، در نهايت  81تن در همايش بين‌المللي بزرگداشت مولانا شركت مي‌كنند.

"ابوالحسن خلج منفرد" افزود: از بين ? 156?نفر از پژوهشگران، نويسندگان و مترجمان صاحب نام آثار مولوي در جهان كه هر يك اثري مكتوب را درباره مولانا در كارنامه دارند، پس از دريافت مقالات از طريق ارسال فراخوان و همكاري رايزني‌هاي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در بيش از 60كشور جهان، در نهايت  81تن در همايش بين‌المللي بزرگداشت مولانا شركت مي‌كنند.

وي از استادان زبان فارسي و مولوي‌پژوهان كشورهايي چون آمريكا، فرانسه ، يونان، كانادا، انگلستان، آلمان، يوگسلاوي، استراليا، مصر، آذربايجان، هند، چين، بلغارستان، سوريه، ژاپن، سوئد، تركيه، تونس، ليتوني، ارمنستان و پاكستان نام برد.

رييس كميته بين‌الملل كنگره بزرگداشت مولانا افزود: برنامه همايش از ششم و هفتم آبان ماه در سالن اجلاس سران كنفرانس اسلامي در تهران و از هفتم و هشتم آبان در دانشگاه تبريز و نهم همين ماه نيز در شهرستان خوي دنبال خواهد شد.

 

 

8 روز بزرگداشت مولانا در هشتصدمين سالگرد تولد حكيم بلخ

گروه ادب و هنر همشهري آنلاين: سرانجام پس از آن كه تركيه هر چه در توان داشت به كار بست و هند و پاكستان و عراق و چين و ماچين، هرچه قدر كه توانستند از مولانا بردند و به نام زدند

مسئولان فرهنگي ايران نيز تصميم گرفتند 8 روز در هشتصدمين سال تولد حكيم ايراني، سالي كه به بركت وجود ترك‌ها، نام مولانا به خود گرفته است، خرج جلال الدين محمد بلخي كنند.

سازمان فرهنگي _ هنري شهرداري تهران كه گاه گاه به داد كارهاي زمين مانده سازمان فرهنگ و هنر پايتخت مي‌رسد، روز گذشته با برگزاري نخستين نشست خبري اين هفته در فرهنگسراي هنر، خبر برگزاري مراسم ويژه خود را رسما اعلام كرد.

در اين نشست عنوان شد:« به مناسبت سال مولانا كشورهاي مختلفي برنامه‌هاي خود را اعلام كرده و برگزار مي‌كنند كه در ايران نيز علاوه بر برگزاري كنگره بين‌المللي مولانا كه از ششم آبان‌ماه در تهران، خوي و تبريز برگزار مي‌شود، سازمان فرهنگي_هنري شهرداري تهران نيز برنامه‌اي را چهارم تا 11 آبان ماه در فرهنگسراي هنر برگزار خواهد كرد.»

اما قائم مقام سازمان فرهنگي- هنري شهرداري تهران نيز در جريان اقدامات تركيه براي تصاحب كامل مولانا هست: « در جريان كامل كارها در كشور تركيه هستم. آنها در حال اجراي يك برنامه درازمدت هستند. ما بايد كلي‌تر به موضوع نگاه كنيم و براي كار ملي يك عزم ملي نياز است.»

اما مثل بسياري از مسئولان فرهنگي كشور، بيشتر به انديشه اين انديشمند شوريده علاقه مند است: «البته برگزاري چنين برنامه‌هايي وظيفه اصلي سازمان نيست و در ايران نهادهاي بزرگتري وجود دارد كه اين كار را انجام دهند. اما رويكرد و نگاه ما قطعا با نگرش ديگر كشورها تفاوت دارد و مهم‌ترين نكته اين است كه چگونه بايد انديشه‌هاي مولوي را بشناسانيم و اين مهم‌تر از اين نكته است كه ببينيم مولوي به كدام سرزمين تعلق دارد. اگر در حوزه فرهنگي و هنري ابتكار عمل نداشته باشيم، ديگران براي ما برنامه مي‌ريزند.»

با اين حال ظاهرا بيشتر برنامه‌هاي هفته مولانا، بر موسيقي و نمايش متمركز است: « سازمان با توجه به خلأهايي كه وجود دارد، برنامه‌هاي بزرگداشت مولانا را در بخش‌هاي موسيقي و تئاتر برگزار كرده و در كنار آن سلسله سخنراني‌هايي نيز با حضور استادان ايراني برگزار خواهد كرد. در بخش موسيقي با گروه‌هاي ايراني به توافق رسيده و در بخش گروه‌هاي خارجي نيز در حال رايزني با كشورهاي تاجيكي و افغانستان هستيم.»

قرار است پس از انتخاب مسئولان، 4 نمايش در روزهاي بزرگداشت، اجرا شوند و حالا گروه‌هاي نمايشي در حال تمرينند.

ضمن اين كه برگزاري نمايشگاه‌هاي نقاشي، عكس و مينياتور، اجراي مثنوي خواني، پخش تعدادي از آثار سينمايي كه مربوط به مولوي است و اجراي 5 كنسرت موسيقي توسط گروه‌هاي ايراني، تاجيكي و افغاني از جمله برنامه‌هاي هفته مولانا خواهد بود.

علاوه بر اين‌ها، بزرگداشت الهي قمشه‌اي نيز يكي ديگر از برنامه‌هاي سازمان فرهنگي- هنري در اين هفته خواهد بود كه با يكي از سخنراني‌هاي معروف او درباره مولانا همراه خواهد بود.

آبان، ماه مولانا

تقريباَ همزمان با هفته مولاناي سازمان فرهنگي-هنري شهرداري تهران، كنگره بين المللي شمس تبريزي نيز با حضور شخصيت هاي فرهنگي و ادبي كشور و انديشمندان مولوي شناس داخلي و خارجي در شهرستان خوي برگزار خواهد شد.

از برنامه هاي جالب و پرطرفدار اين برنامه، اجراي موسيقي زنده توسط محمدرضا شجريان اعلام شده است.[در همين ارتباط]

اما علاوه بر اين و باز هم به صورت همزمان، همايش كشوري مولانا  آبان امسال در تهران برگزار مي شود و در فاصله آيين افتتاحيه و اختتاميه كنگره شمس و مولانا، مراسم بزرگداشتي نيز در تبريز اجرا مي‌شود.

 

از سوي رئيس سازمان ميراث فرهنگي  برنامه‌هاي سال مولانا اعلام شد

سازمان ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري كليات طرح بزرگداشت سال مولانا را اعلام كرد.

به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، اسفنديار رحيم مشايي، رئيس سازمان ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري با ارائه گزارشي به رئيس جمهور، ريز برنامه‌هاي پيش‌بيني شده براي سال مولانا را تشريح كرد. برگزاري همايش هاي خارجي با همكاري ايران، از جمله اين برنامه‌هاست.

اين همايش ها در كشورهاي حوزه تمدني ايران يعني تاجيكستان، هند و پاكستان، با همكاري آكادمي علوم تاجيكستان و آكادمي اقبال، دو كشور اروپايي (فرانسه و آلمان) با همكاري مراكز دانشگاهي، دو ايالت امريكا، با همكاري مركز مطالعات آسيايي امريكا، چين و روسيه برگزار مي شود.

همچنين شش محور زير نيز براي انجام پژوهش ها و فعاليت هاي علمي براي بازشناسي و معرفي بيش‌تر مولانا جلال‌الدين محمد بلخي ارائه شدند:

1- دين شناسي مولانا ـ شامل تاثير قرآن و حديث در آثار مولانا،توحيد، نبوت و معاد در آثار مولانا، ولايت در آثار مولانا.

2- زبان و ادبيات ـ شامل زبان و شيوه هاي ادبي مولانا، تاثير مولانا در سير ادب فارسي، شيوه داستان پردازي و غزل‌سرايي مولانا، مولانا و ادبيات معاصر.

3-حكمت و فلسفه مولانا ـ شامل انسان شناسي، جهان شناسي و معرفت شناسي مولانا، مسائل اخلاقي و فلسفي در آثار مولانا.

4- شخصيت و آثار مولانا ـ شامل زندگي، شرح و تفسير آثار، نقد و بررسي، منابع مولوي شناسي، تاثير مولانا بر ديگران و تاثير ديگران بر مولانا.

5- عرفان مولانا ـ شامل سير و سلوك مولانا و عشق و خودشناسي در آثار شمس و مولانا.

6- فرهنگ و هنر ـ شامل تعليم و تربيت در آثار مولانا، اهميت مولانا در ايران و جهان معاصر، مولوي پژوهي در دوره معاصر در داخل و خارج.

همچنين ساخت فيلم، برنامه هاي تلويزيوني و سينمايي، تبليغات داخلي و بين المللي و انتشار كتاب به زبان هاي مختلف از ديگر برنامه‌هاي پيش‌بيني شده براي اين همايش به شمار مي روند.

 

كتاب «مصورسازي منتخبي از غزليات شمس» منتشرشد

گروه ادب: غزليات ديوان شمس از سوي فرهنگستان هنر به مناسبت هشتصدمين سال تولد مولانا با همكاري 50 هنرمند نقاش مصورسازي و منتشرشد.

به گزارش خبرگزاري قرآني ايران (ايكنا) «مهدي حسيني» دبير هنري پروژه مصورسازي منتخبي از غزليات مولانا در گفت‌وگو با ستاد خبري كنگره بزرگداشت هشتصدمين سالگرد تولد مولانا در اين‌باره گفت: دو سال پيش به پيشنهاد دكتر بهمن نامور مطلق، دبير فرهنگستان هنر از 50 هنرمند نقاش براي مصورسازي غزليات شمس دعوت به همكاري كرديم و پس از آن طي يك سال كار جمع‌آوري و ارسال آثار به فرهنگستان صورت گرفت.

وي درباره شيوه تصويرسازي مجموعه غزليات شمس تبريزي افزود: نسخه‌اي از غزليات شمس را در اختيار هنرمندان گذاشتيم و هر هنرمند بنا به سليقه شخصي خود كار مصورسازي يكي از غزليات را بر عهده گرفت.

اين استاد دانشگاه انتشار مجموعه مصور غزليات شمس را اقدامي تازه توصيف كرد و افزود: در گذشته بر روي اشعار بزرگان ادب فارسي علاوه بر كتابت كاري انجام نمي‌شد؛ بنابراين مصورسازي ديوان حاضر نيز اقدامي نو به حساب مي‌آيد.

وي با اشاره به كاركرد سبك‌هاي هنري و انتزاعي در اين اثر تصريح كرد: از منظري ديگر تصويرسازي غزليات شمس حركتي بديع در عرصه مصورسازي و كتابت به دو روش سنتي انجام مي‌شد.

وي در پايان آزاد بودن هنرمندان در انتخاب مضمون و تكنيك غزليات را از عوامل مؤثر در ارتقاي كيفيت اثر نام برد.

كنگره بزگداشت هشتصدمين تولد مولانا از ششم تا دهم آبان‌ماه امسال در تبريز، تهران و خوي برگزار مي‌شود.

 

پخش مجموعه داستان‌هاي مولوي از شبكه يك سيما

گروه هنر: به‌مناسبت سال مولانا كه از سوي يونسكو اعلام شده، مجموعه‌اي 26 قسمتي با مضمون‌هايي از قصه‌هاي مولوي و بررسي انديشه‌هاي ديني اين شاعر توسط شبكه يك سيما در استوديو گلستان در حال توليد است.

به گزارش خبرگزاري قرآني ايران(ايكنا) به نقل از ستاد خبري بزرگداشت هشتصدمين سال تولد مولانا، تهيه‌كنندگي اين مجموعه مستند را «حسن احمدي» برعهده دارد و «علي مختارزاده» كارگردان اين مجموعه خواهد بود.

بنا به گفته «حسن احمدي»، قصه‌ها به شكل نمايشي توليد مي‌شوند و راوي‌بازيگر اين برنامه «فخرالدين صديق‌شريف» است يعني راوي‌بازيگري است كه خودش در قصه‌ها حضور دارد.

همچنين «ژاله علو» از هنرمنداني خواهدبود كه در اين مجموعه با ما همكاري مي‌كند به‌عنوان‌مثال هرجا ما شعري از مولوي داشته‌باشيم، در آنجا لازم است آن شعر توسط «ژاله علو» خوانده‌شود ضمن‌اينكه وي درزمينه بازيگري در اين مجموعه نيز به ايفاي نقش مي‌پردازد.

«احمدي» ادامه داد: فضايي حدود هزار متر را دكور قرار داديم و به‌شكل قابل‌ملاحظه‌اي طراحي و ساخت دكور را پيش برديم كه براي ساخت دكور اين مجموعه حدود 40 روز زمان صرف شد و اين دكور شامل 9 حجره و بازارچه و قصر و زندان و خانه‌هاي قديمي مي‌شود.

اين داستان‌نويس همچنين افزود: ضبط اين برنامه‌ از هفته گذشته آغاز شده و كل 26 قسمت مجموعه بايد تا اول دي‌ماه سال‌جاري به‌طور كامل از شبكه يك سيما پخش شود.

اين تهيه‌كننده تلويزيوني تصريح كرد: اكنون با سرعت كار را پيش مي‌بريم و تمام تلاشمان هم اين است كه برنامه در تاريخ 10 آبان‌ماه به‌روي آنتن برود.

نويسنده كتاب «يك سفر رويايي» خاطرنشان كرد: ابتداي امر بنا داشتيم تا كار به‌صورت روايي توليد شود اما فكر كرديم حالا كه در سال مولانا، قرار است كاري براي يكي از بزرگترين شاعران كلاسيك ايران‌زمين انجام بدهيم، برنامه را سرسري نگيريم، باور كنيد هزينه دكور ما چيزي قريب به دو و نيم برابر بيشتر از بودجه‌اي شد كه سازمان برايمان در نظر گرفته‌بود.

در اين مجموعه تلويزيوني، «بهزاد علي‌آباديان» تصويربردار و «يارندپور» صدابردار هستند و بازيگران ديگر اين مجموعه 26 قسمتي را نيز «باقر صحرارودي»، «مينا نوروزي»، «زهرا سعيدي» و ... تشكيل مي‌دهند.

انتظار مي‌رود كه «رضا بابك»، «حبيب دهقان‌نسب»، «پرويز پورحسين»، «عنايت شفيعي» و «منوچهر آذري» نيز در اين مجموعه 26 قسمتي ايفاي نقش كنند.

كنگره بزرگداشت هشتصدمين سال تولد مولانا، از ششم تا دهم آبان‌ماه امسال در تهران، تبريز و خوي برگزار خواهدشد.

 

مثنوي معنوي به زبان روسي ترجمه شد

گروه ادب: دفتر اول مثنوي معنوي در سال مولانا به زبان روسي ترجمه شد.

به گزارش خبرگزاري قرآني ايران (ايكنا) به نقل از ستاد خبري سال تولد مولانا، برگردان اين كتاب توسط گروهي از مترجمان روسيه از سال 2004 آغاز شده كه امسال كار ترجمه دفتر اول آن به پايان رسيده است.

دفتر اول اين مجموعه كه با پشتيباني رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران در مسكو به چاپ رسيده است با هدف انتقال مفاهيم عرفان و مقاصد ادبيات و پاسخگويي به نياز جامعه فرهنگي و دانشگاهي روسيه و روسي‌زبانان ترجمه شده است.

كنگره بزرگداشت هشتصمين سالگرد تولد مولانا از ششم تا دهم آبان‌ماه امسال در تهران، تبريز و خوي برگزار خواهد شد.

 

پايان‌نامه‌هاي دانشجويان درباره مولانا امسال منتشر مي‌شود

گروه ادب: شش مقاله برگزيده درباره مولانا از بين 200 پايان‌نامه كارشناسي ارشد و دكترا به زودي منتشر خواهدشد.

به گزارش خبرگزاري قرآني ايران (ايكنا) به نقل از ستاد خبري كنگره هشتصدمين سالگرد تولد مولانا، دكتر «علي اعواني» رييس كميته علمي بزرگداشت هشتصدمين سال تولد مولانا با بيان اين مطلب گفت: اين شش پايان‌نامه اكنون در حال ويراستاري است كه به گمانم مدتي هم براي مراحل چاپ كتاب زمان صرف بشود.

وي افزود: البته شايد اين پايان‌نامه‌ها تا برگزاري كنگره بزرگداشت هشتصدمين سال تولد مولانا به كتاب تبديل شوند.

اعواني اظهار اميدواري كرد كه تا پايان سال جاري ميلادي اين آثار چاپ و به دست علاقه‌مندان و ادب‌دوستان خواهد رسيد.

كنگره بزرگداشت هشتصدمين سال تولد مولانا از ششم تا دهم آبان‌ماه در تهران، تبريز و خوي برگزار خواهدشد.

 

چند خبر كوتاه از بزرگداشت هشتصدمين سال تولد مولانا

* "توفيق سبحاني" مولوي پژوه گفت: مثنوي معنوي آشفته و پراكنده نيست، اين پندار كه مثنوي معنوي آشفته است، اشتباه است زيرا كه اخيرا مولوي پژوهان ارتباط بين دفاتر اول تا آخر را كشف كرده‌اند.

سبحاني افزود: مولانا زبانش، زباني مردمي است، در زمان مولانا در قونيه چهار زبان تركي، رومي، عربي و فارسي رايج بوده كه مولانا از همه آن‌ها استفاده كرده است.

وي افزود: از حافظ به دليل ظرافت در اشعارش به عنوان منبت كار ياد مي‌شود، ولي آثار مولانا به جهت عظمت به مانند آبشار "نياگارا" است.

* "مير جلال‌الدين كزازي" مولف مجموعه كتاب‌هاي نامه باستان معتقد است:

خداي مرد عرفان و ادب و انديشه ايراني، مولانا جلال‌الدين محمد بلخي، بي‌هيچ گمان و گزافه يكي از بزرگترين و شگرفترين چهره‌هاي فرهنگي ايران و جهان است.

وي افزود: دو شاهكار شگرف و بي‌مانند مولانا كه دو رخداد سترگ و شگفت در جهان ادب و انديشه شمرده مي‌شود، يكي "رازنامه" جاودانه و "مثنوي معنوي كه دريايي است ژرف و كران ناپديد.

اين مولف گفت: در اين درياي واژگان، موجهاي معني و خيزابه‌هاي انديشه، دم به دم بر يكديگر فرو مي‌غلتند و خواننده بيدار دل و جان آگاه را با خود به هر سوي درمي‌كشند و او را برپايه توان و تشنگي و نياز و گنجايي‌اش، از معنا و راز سيراب و سرشار مي‌كند.

* رييس مركز مطالعات فرهنگي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي گفت: بيش از هشتاد تن از مولانا پژوهان برجسته جهان از 26 كشور در همايش بزرگداشت هشتصدمين سال تولد مولانا شركت خواهند كرد.

"ابوالحسن خلج منفرد" افزود: از بين  156 نفر از پژوهشگران، نويسندگان و مترجمان صاحب نام آثار مولوي در جهان كه هر يك اثري مكتوب را درباره مولانا در كارنامه دارند، پس از دريافت مقالات از طريق ارسال فراخوان و همكاري رايزني‌هاي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در بيش از 60 كشور جهان، در نهايت  81 تن در همايش بين‌المللي بزرگداشت مولانا شركت مي‌كنند.

وي از استادان زبان فارسي و مولوي‌پژوهان كشورهايي چون آمريكا، فرانسه ، يونان، كانادا، انگلستان، آلمان، يوگسلاوي، استراليا، مصر، آذربايجان، هند، چين، بلغارستان، سوريه، ژاپن، سوئد، تركيه، تونس، ليتوني، ارمنستان و پاكستان نام برد.

رييس كميته بين‌الملل كنگره بزرگداشت مولانا افزود: برنامه همايش از ششم و هفتم آبان ماه در سالن اجلاس سران كنفرانس اسلامي در تهران و از هفتم و هشتم آبان در دانشگاه تبريز و نهم همين ماه نيز در شهرستان خوي دنبال خواهد شد.

* "صالح افشار تويسركاني"، شاعر و مولانا شناس گفت: برابري و برادري هدف اصلي مولاناست و عرفان مثنوي معنوي مولانا، جز همان قرآن و آيين خرد ورزي و رازناكي حقيقت حق نيست كه در آن به اعتدال راه و ميانه‌روي پرداخته شده است.

اين شاعر و پژوهشگر ادبيات دفاع مقدس تصريح كرد: به عنوان كسي كه جنگ را حس كرده و دفاع را فهميده است، بايد بگويم كه جوانان امروز ما مي‌بايد بر اين حقيقت واقف شوند كه اين سرزمين يك روز بدون جنگ نبوده است يا در داخل آشوبگراني بوده‌اند يا جنگ بيروني داشته‌ايم و هميشه تنگ نظري‌هاي آشوبگران بيروني چشم طمع به اين سرزمين الهي داشته است.

* "ديوان كبير" برگرفته از نسخه قونيه به مناسبت هشتصدمين سال تولد مولانا از سوي انجمن آثار و مفاخر فرهنگي امروز منتشر مي‌شود.

اين كتاب در دو جلد به كوشش توفيق سبحاني و در شمارگان يكهزارو 500 نسخه براي نخستين بار به بازار عرضه مي‌شود.

در اين كتاب توضيحات، فهرست و كشف الابيات آورده شده است.

توفيق سبحاني در پيشگفتار ديوان كبير آورده است: در اين اثر رازهايي مي‌توان شنيد كه زبان عادي از بيان و گوش عادي از شنيدن آن عاجز است.

ديوان شمس، اشعار عربي اعراب‌گذاري و معني شده است، ابيات و مصراع‌هاي يوناني و تركي هم داراي معني است. آيات و احاديث مشخص شده، دو فهرست و كشف الابيات در آن وجود دارد كه به ترتيب صدر تك تك ابيات است.

غزليات اين كتاب با كليات شمس تصحيح مرحوم فروزانفر تطبيق داده شده است و قيمت اين اثر دو جلدي 220 هزار ريال تعيين شده است.

 

«كامراني» نقاش: به تصوير كشيدن ديوان شمس اقدام بديع و مهمي است

گروه هنر: هنوز ديواني از اشعار «مولانا» مصور نشده است و اقدام فرهنگستان هنر در به تصوير كشيدن 50 غزل از ديوان شمس به قلم نقاشان معاصر اقدامي مهم و بديعي محسوب مي‌شود.

به گزارش خبرگزاري قرآني ايران(ايكنا) به نقل از ستاد خبري بزرگداشت هشتصدمين سال تولد مولانا، «بهنام كامراني» نقاش و يكي از تصويرگران كتاب شمس فرهنگستان هنر در خصوص طراحي اثر مورد نظرش گفت: با الهام از غزلي از ديوان شمس به مصور كردن آن پرداختم و ماهيت كار را بر اساس رابطه معنوي «مولوي» و «شمس» قرار دادم، رابطه‌اي كه همواره برايم بسيار جالب بوده است. بارها از خود پرسيده‌ام كه چه عظمت و شخصيت خاصي در شمس بود كه چنين ولوله‌اي در نهاد مولانا بر پا كرد.

اين نقاش در ادامه به معرفي شيوه به كار گرفته در طراحي اين اثر پرداخت و افزود: در اين اثر لباس، جانشين فيگور شده است. معتقدم كه لباس حسي از اندام را انتقال مي‌دهد بي‌آن كه به شكل‌هاي متعارف، اشاره به خود اندام داشته باشد. من لباس را رمزي از حضور شمس و مولانا قرار دادم. ارجاع به اشيا واقعي و جهان مثال، مسأله‌اي اساسي بوده كه نقاشي بنيادين ايراني از ديرباز با آن درگير بوده و به خوبي در «فلسفه التباس» روزبهان بقلي نيز قابل بررسي است.

كامراني كه لباس را تجلي حضور افراد يا روح در جهان معاصر مي‌داند در اين اثر شمس را با لباس مشكي (رنگ منتسب به شمس در روايت‌هاي قديمي) و مولانا را با يك حركت سماع گونه به تصوير كشيده است.

وي در ادامه درباره شيوه و تكنيك كار خود گفت: كارهايم متأثر از فرهنگ و نقاشي ايراني است و تلاشم بر اين بود كه فضاي تازه‌اي را ايجاد كنم و با كمك «گچ‌ پاستل» توانستم فضاهاي اثيري، سبكي و شفافيت مورد نظرم را به تصوير بكشم.

بهنام كامراني، پيش از اين در نمايشگاهي با نام«عارفان شهيد» با استفاده از اين شيوه(عدم استفاده از اندام و فيگور) هنر خود را به نمايش گذاشته است.

كنگره بزرگداشت هشتصدمين سال تولد مولانا از شش تا دهم آبان ماه امسال در تهران، تبريز و خوي برگزار خواهد شد.

نوشته شده در ساعت توسط سعید خویی| |